名詞
焼きもちの気持ち。嫉妬の情。
📝 恋愛上の嫉妬を婉曲に表す。
她话里带着醋意。
(tā huà lǐ dài zhe cù yì.)
彼女の言葉には嫉妬の色がにじんでいた。
他心生醋意。
(tā xīn shēng cù yì.)
彼は焼きもちの気持ちを抱いた。
满脸的醋意。
(mǎn liǎn de cù yì.)
顔いっぱいに嫉妬をあらわにしている。
⚖️ 類義語との比較
「醋意」は嫉妬の気持ち、「吃醋」は嫉妬するという動作。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「醋意」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
