名詞
独立した中庭のある家。一家だけで一つの庭を占める住宅。「独门独院」の略。
📝 他家と共有しない一戸建ての中庭付き住宅を指す。
他家住的是独院，清静又宽敞。
(tā jiā zhù de shì dú yuàn, qīngjìng yòu kuānchang.)
彼の家は一戸建ての中庭付きで、静かで広々としている。
这套独院带个小花园。
(zhè tào dú yuàn dài gè xiǎo huāyuán.)
この独立した中庭付き住宅には小さな庭がついている。
城里很少有这样的独院了。
(chénglǐ hěn shǎo yǒu zhèyàng de dú yuàn le.)
街中にはこのような一戸建ての中庭付き住宅はもうほとんどない。
⚖️ 類義語との比較
「独院」は一家専用の中庭を持つ住宅、「大杂院」は多世帯が共有する庭付き住宅。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「独院」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
