台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

独头蒜

dútóusuàn

名詞
一片にんにく。鱗片に分かれず球全体が一つの塊になったニンニク。
📝 生育条件によって形成される。香りが強く、薬用や漬物に珍重される。
市场上独头蒜的价格比普通蒜高。 (Shìchǎng shàng dútóusuàn de jiàgé bǐ pǔtōng suàn gāo.)
市場では一片にんにくの値段は普通のにんにくより高い。
她买了一斤独头蒜腌糖蒜。 (Tā mǎi le yì jīn dútóusuàn yān tángsuàn.)
彼女は一片にんにくを一斤買って甘酢漬けにした。
独头蒜的香味比较浓。 (Dútóusuàn de xiāngwèi bǐjiào nóng.)
一片にんにくは香りがやや濃い。

⚖️ 類義語との比較

「独头蒜」は分球しない一片型、「蒜瓣」は通常のにんにくの一かけを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ