台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

搭救

dā jiù

動詞
救い出す、危険から助け出す。
📝 困難や危険にある人を救うことを表す。
搭救了落水的孩子。 (Tā dā jiù le luòshuǐ de háizi.)
彼は溺れた子どもを救い出した。
多亏你及时搭救 (Duōkuī nǐ jíshí dā jiù.)
あなたが間に合って助けてくれたおかげだ。
众人合力搭救伤员。 (Zhòngrén hélì dā jiù shāngyuán.)
みんなが力を合わせて負傷者を救い出す。

⚖️ 類義語との比較

搭救」は困難な状況から人を助け出す意で口語的、「拯救」はより広く重大な救済を指す。
登録日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ