台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

呆气

dāiqì
🔊 呆 dāi(愚か・ぼんやり)。

名詞
1 おろかさ、間の抜けたところ、愚直で融通のきかない気質。
他有股书生的呆气 (tā yǒu gǔ shūshēng de dāiqì.)
彼には書生特有の野暮ったさがある。
这孩子呆气十足,惹人发笑。 (zhè háizi dāiqì shízú, rě rén fāxiào.)
この子はとぼけていて笑いを誘う。
别看他一脸呆气,其实很聪明。 (bié kàn tā yì liǎn dāiqì, qíshí hěn cōngmíng.)
間の抜けた顔をしているが、実は賢い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ