台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

当行出色

v1
dānghángchūsè

形容词
その道で優れた腕前を発揮する。本職の分野で卓越している。
📝 専門分野で抜きんでた能力を持つことを褒める表現。
他在厨艺方面当行出色,做的菜无人能及。 (Tā zài chúyì fāngmiàn dānghángchūsè, zuò de cài wúrén néngjí.)
彼は料理の腕が本職として卓越しており、作る料理は誰も及ばない。
这位演员演技当行出色,获得了多项大奖。 (Zhè wèi yǎnyuán yǎnjì dānghángchūsè, huòdéle duō xiàng dàjiǎng.)
この俳優は演技がその道で卓越しており、多くの大賞を受賞した。
她在医学领域当行出色,是公认的专家。 (Tā zài yīxué lǐngyù dānghángchūsè, shì gōngrèn de zhuānjiā.)
彼女は医学の分野で卓越しており、認められた専門家である。
生成日: 2026/05/29 22:40