台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

丹实

dānshí

名詞
1 量颗 / 枚 赤く熟した果実、朱色の実。
📝 文語的表現。「朱实」に同じ。
秋深林间,丹实累累,红艳可爱。 (Qiū shēn lín jiān, dānshí lěilěi, hóngyàn kě'ài.)
秋深い林の中、赤い実がたわわに実り、鮮やかで愛らしい。
枝头丹实映日,宛如点点火焰。 (Zhītóu dānshí yìng rì, wǎnrú diǎndiǎn huǒyàn.)
枝先の赤い実が日に映えて、まるで点々とした炎のようだ。
诗人以丹实喻硕果,赞其饱满。 (Shīrén yǐ dānshí yù shuòguǒ, zàn qí bǎomǎn.)
詩人は赤い実を大きな果実になぞらえ、その充実を讃えた。
登録日: 2026/08/16 08:33 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ