台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

叨登

dāodeng

動詞
むし返す、蒸し返して話題にする。また物をひっくり返して探す。
📝 北方方言。過去の事を再び持ち出す意。
这事早过去了,别再叨登了。 (Zhè shì zǎo guòqù le, bié zài dāodeng le.)
この件はとうに済んだ、もう蒸し返すな。
他把旧账又叨登出来。 (Tā bǎ jiùzhàng yòu dāodeng chūlái.)
彼は昔の恨みをまた持ち出してきた。
她在抽屉里叨登了半天。 (Tā zài chōuti lǐ dāodeng le bàntiān.)
彼女は引き出しの中を長い間かき回して探した。

⚖️ 類義語との比較

過去のことを蒸し返す意で、方言色の強い語。
登録日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ