名詞
主人役。ごちそうする側。「东道主」の略。
📝 「做东道」で「もてなす側になる」の意。
今天我做东道,请大家吃饭。
(jīntiān wǒ zuò dōngdào, qǐng dàjiā chīfàn.)
今日は私が主人役で、皆に食事をおごる。
这次聚会由他当东道。
(zhè cì jùhuì yóu tā dāng dōngdào.)
今回の集まりは彼が主人役を務める。
轮到你做东道了。
(lún dào nǐ zuò dōngdào le.)
今度は君がおごる番だ。
⚖️ 類義語との比較
「东道主」は主催者・接待側を丁寧に指すが、「东道」はその略で、おごる側を口語的に指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「东道」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
