台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冬日

dōngrì

名詞
冬の日。冬の季節、冬の日差し。
📝 冬の日々や冬の陽光を指す。文学的・比喩的に温かみの象徴にも。
冬日的阳光格外温暖。 (dōngrì de yángguāng géwài wēnnuǎn.)
冬の日の日差しはことのほか暖かい。
他喜欢在冬日里散步。 (tā xǐhuān zài dōngrì lǐ sànbù.)
彼は冬の日に散歩するのが好きだ。
冬日渐短,天黑得很早。 (dōngrì jiàn duǎn, tiān hēi de hěn zǎo.)
冬の日は次第に短くなり、日が暮れるのが早い。

⚖️ 類義語との比較

「冬天」が季節全般を指すのに対し、「冬日」は日・日差しに焦点があり文語的。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ