台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

打场子

dǎ chǎngzi

動詞
大道芸などのために場所を空けて舞台を作る。
📝 武術や芸を披露する前に周囲に空間を確保することを指す。
卖艺的先打场子,招揽观众。 (màiyì de xiān dǎ chǎngzi, zhāolǎn guānzhòng.)
大道芸人はまず場を作り、観客を集める。
他一打场子,围观的人就多了起来。 (tā yì dǎ chǎngzi, wéiguān de rén jiù duō le qǐlái.)
彼が場を作ると、見物人がどんどん増えてきた。
打场子是街头表演的第一步。 (dǎ chǎngzi shì jiētóu biǎoyǎn de dì yī bù.)
場を作ることは大道芸の第一歩だ。

⚖️ 類義語との比較

「打场子」は芸を見せる場を確保する行為を指し、「卖艺」は芸を披露して金を得る行為全体を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ