台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

打死

dǎ sǐ

動詞
打ち殺す。殴ったり叩いたりして死なせる。
📝 動補構造の動詞。比喩的に「絶対に〜しない」の強調にも使う。
他一巴掌就把蚊子打死了。 (tā yì bāzhang jiù bǎ wénzi dǎ sǐ le.)
彼は一叩きで蚊を打ち殺した。
打死我也不会答应这种要求。 (dǎ sǐ wǒ yě bù huì dāying zhè zhǒng yāoqiú.)
殺されても私はこんな要求には応じない。
农夫用锄头把毒蛇打死了。 (nóngfū yòng chútou bǎ dúshé dǎ sǐ le.)
農夫は鍬で毒蛇を打ち殺した。

⚖️ 類義語との比較

「打伤」が傷つけるにとどまるのに対し、打死は死に至らせる結果を表す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ