台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

打苞

dǎbāo

動詞
穂をつける、(稲・麦などが)出穂の前段階に入る。
📝 農作物がつぼみや穂を形成し始めることを指す。
麦子已经开始打苞了。 (màizi yǐjīng kāishǐ dǎbāo le.)
麦はすでに穂をつけ始めた。
水稻打苞时需要充足的水分。 (shuǐdào dǎbāo shí xūyào chōngzú de shuǐfèn.)
稲が穂をつける時には十分な水分が必要だ。
庄稼打苞是丰收的前兆。 (zhuāngjia dǎbāo shì fēngshōu de qiánzhào.)
作物が穂をつけるのは豊作の前兆だ。

⚖️ 類義語との比較

「打苞」は作物が穂やつぼみを形成し始める段階を指し、「抽穗」は穂が出て伸びる段階を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ