台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

党同伐异

v1
dǎng tóng fá yì

成語
自分と同じ立場の者を結束させ、異なる立場の者を攻撃する。徒党を組んで異論を排斥すること。
📝 四字成語。政治的・派閥的な争いを批判的に述べる際に用いる。
他们党同伐异,排斥一切不同意见。 (tāmen dǎng tóng fá yì, páichì yíqiè bùtóng yìjiàn.)
彼らは徒党を組んで異論を排斥し、あらゆる異なる意見をしりぞける。
党同伐异的作风严重损害了团队的团结。 (dǎng tóng fá yì de zuòfēng yánzhòng sǔnhài le tuánduì de tuánjié.)
派閥をつくって異論を攻撃する風潮はチームの団結を著しく損なった。
学术讨论应当实事求是,不能党同伐异 (xuéshù tǎolùn yīngdāng shíshìqiúshì, bùnéng dǎng tóng fá yì.)
学術的な議論は事実に即すべきで、身内をかばい異論を排してはならない。

⚖️ 類義語との比較

「结党营私」が私利のために徒党を組むことを指すのに対し、「党同伐异」は思想・立場の同異を基準に味方をかばい敵を攻撃する点に重きを置く。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50
HINO Labo. お問い合わせ