台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

打梭

dǎsuō
🔊 梭 suō(機のひ・シャトル)。

動詞
1 機のひを通して布を織る。転じて、ひのように行き来する。
📝 「梭」は織機の杼。
织女坐在机前打梭,动作娴熟。 (Zhīnǚ zuò zài jī qián dǎsuō, dòngzuò xiánshú.)
織り手は機の前に座って杼を通し、手つきは慣れていた。
只见她双手翻飞,不停地打梭 (Zhǐjiàn tā shuāngshǒu fānfēi, bùtíng de dǎsuō.)
彼女の両手はめまぐるしく動き、休みなく杼を通していた。
燕子在檐下往来打梭,忙着筑巢。 (Yànzi zài yánxià wǎnglái dǎsuō, mángzhe zhùcháo.)
ツバメは軒下を杼のように行き来し、せっせと巣を作っていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ