台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

打问

dǎwèn

動詞
尋ねる、問い合わせて消息を探る。
📝 方言的にも用い、人や事の消息を尋ね回ること。
他到处打问儿子的下落。 (tā dàochù dǎwèn érzi de xiàluò.)
彼はあちこちで息子の行方を尋ね回った。
我替你打问一下这件事。 (wǒ tì nǐ dǎwèn yíxià zhè jiàn shì.)
この件についてあなたの代わりに聞いてみよう。
打问了半天也没有消息。 (dǎwèn le bàntiān yě méiyǒu xiāoxi.)
だいぶ尋ね回ったが何の消息もなかった。

⚖️ 類義語との比較

「打问」は消息を尋ね回る語でやや方言的、「询问」は正式に問い合わせる中立的な語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ