台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

打药

dǎyào

動詞
農薬をまく。堕胎する。
📝 農業で農薬散布、または中絶を指す口語表現。
农民正在给庄稼打药 (Nóngmín zhèngzài gěi zhuāngjià dǎyào.)
農民が作物に農薬をまいている。
果树生虫了,得赶快打药 (Guǒshù shēng chóng le, děi gǎnkuài dǎyào.)
果樹に虫がついたので、急いで農薬をまかなければならない。
这片田刚打药,别进去。 (Zhè piàn tián gāng dǎyào, bié jìnqù.)
この畑は農薬をまいたばかりだから、入らないで。

⚖️ 類義語との比較

「打药」は農薬散布や堕胎を指す口語、「喷药」は薬剤を噴霧する動作を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ