動詞
1
（草木が）実を結ぶ。種子をつける。
📝 口語・農事。「结子」に同じ。
棉花开花后就要打子了。
(Miánhuā kāihuā hòu jiù yào dǎzǐ le.)
綿は花が咲いたあと実をつける。
今年这些稻子打子饱满。
(Jīnnián zhèxiē dàozi dǎzǐ bǎomǎn.)
今年のこの稲は実の入りが充実している。
菜留着不摘，很快就打子。
(Cài liúzhe bù zhāi, hěn kuài jiù dǎzǐ.)
野菜を摘まずに置くと、すぐに実（種）をつける。
2
量粒 （名詞）銃砲などの弾丸・散弾。また刺繍で作るこぶ状の縫い目（打子繍＝フレンチノット）。
📝 方言・工芸で用法が分かれる。
猎枪里装的是铁打子。
(Lièqiāng lǐ zhuāng de shì tiě dǎzǐ.)
猟銃には鉄の散弾が込めてある。
这幅绣品用了打子针法。
(Zhè fú xiùpǐn yòngle dǎzǐ zhēnfǎ.)
この刺繍にはこぶ結びの縫い方が使われている。
花蕊是用打子一颗颗绣成的。
(Huāruǐ shì yòng dǎzǐ yìkē yìkē xiùchéng de.)
花しべはこぶ結びの縫い目を一粒ずつ刺してある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:39
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「打子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
