台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

📖 HSK5 📖 标准7-9

名詞
1 / 粒(つぶ)、小粒のもの、粒状の物体
这种米非常饱满。 (Zhè zhǒng mǐlì fēicháng bǎomǎn.)
この米の粒は非常に丸々と太っている。
掉了一地。 (Dòulì diàole yí dì.)
豆の粒が床一面に落ちた。
从他的额头上滚落下来。 (Hànlì cóng tā de étóu shàng gǔnluò xiàlái.)
汗の粒が彼の額から転がり落ちた。
量詞 米、種子、錠剤、真珠、弾丸、ボタンなど、小さくて丸いものを数える際に用いる。
1 …粒、…個
我每天早晨吃一维生素。 (Wǒ měitiān zǎochen chī yí lì wéishēngsù.)
私は毎朝ビタミン剤を1粒飲む。
盘子里只剩下一米了。 (Pánzi lǐ zhǐ shèngxià yí lì mǐ le.)
皿には米が1粒しか残っていない。
他捡到了一圆润的珍珠。 (Tā jiǎndàole yí lì yuánrùn de zhēnzhū.)
彼は丸みのある真珠を1粒拾った。

💬 慣用表現

颗粒无收
(災害などで)穀物が一粒も収穫できない
例:由于严重的旱灾,今年农田颗粒无收。
粒粒皆辛苦
一粒一粒がすべて(農民の)苦労のたまものである
例:我们要爱惜粮食,要知道粒粒皆辛苦。

⚖️ 類義語との比較

「粒」と「颗」は共に丸いものを数えるが、「粒」は米や錠剤など、より小さく細かなものに用いられる。「颗」は真珠や星、歯、果実など、ある程度の大きさがあるものに広く使われる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 更新日: 2026/08/08 13:43 v2 ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/08/08 13:43 表示中
v1
2026/04/23 15:08 この版を見る
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ