台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
植物の根。多く「根柢」の形で基礎・根本の意で用いる。
📝 書面語・古語的。
深根固方能长久。 (shēn gēn gù dǐ fāng néng chángjiǔ.)
根を深く張ってこそ長続きする。
这门学问他很有根 (zhè mén xuéwèn tā hěn yǒu gēn dǐ.)
この学問について彼は根本がしっかりしている。
树木的深扎于土中。 (shùmù de dǐ shēn zhā yú tǔ zhōng.)
樹木の根は土中に深く張っている。

⚖️ 類義語との比較

「根」が一般的な根を指すのに対し、「柢」は書面語で基礎・根本の比喩に用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ