名詞
1
早春、凍った土がゆるみ、地中の水分が地表へ上がってくること。またその湿り気のある表土。
📝 農事用語（東北などの方言）。「顶浆打垄（湿り気のあるうちに畝を立てる）」で知られる。
开春顶浆打垄，能保住底墒。
(Kāichūn dǐngjiāng dǎ lǒng, néng bǎozhù dǐshāng.)
春先、土が湿っているうちに畝を立てれば、地中の水分を保てる。
趁着顶浆的时候翻地最省劲。
(Chènzhe dǐngjiāng de shíhou fāndì zuì shěngjìn.)
土がゆるんで湿っているうちに耕すのが一番楽だ。
老农看顶浆的深浅来定播种早晚。
(Lǎonóng kàn dǐngjiāng de shēnqiǎn lái dìng bōzhòng zǎowǎn.)
老農は表土の湿り具合を見て、種まきの早い遅いを決める。
💬 慣用表現
顶浆打垄
早春、土がゆるんで湿り気のあるうちに畝立てをする農作業。
例：北方农谚讲究顶浆打垄，抢农时。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:39
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「顶浆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
