台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

抵桩

dǐzhuāng

動詞
1 〔方〕作垫底、抵充;赌局中以财物垫作赌本或抵充数额。
📝 方言及赌局用语,义项不甚确切,姑备一说。
他把手表抵桩,凑够了本钱。 (Tā bǎ shǒubiǎo dǐzhuāng, còugòu le běnqián.)
彼は腕時計を担保代わりにして元手をそろえた。
这点钱只够抵桩,翻不了本。 (Zhè diǎn qián zhǐ gòu dǐzhuāng, fān bù liǎo běn.)
この程度の金では底を張るのがやっとで、取り返せない。
无物抵桩,便不许入局。 (Wú wù dǐzhuāng, biàn bùxǔ rù jú.)
抵当になる物がなければ、勝負に加われない。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ