形容詞
畳語（重ね言葉）。
1
太鼓などが低く響くさま。とんとんと鳴り響く擬音的形容。
📝 字面・字義解釈による擬声的な畳語で、「咚咚」に通じる。確実な典拠に乏しい。
远处鼓声董董，隐约可闻。
(Yuǎnchù gǔshēng dǒngdǒng, yǐnyuē kě wén.)
遠くの太鼓の音がとんとんと、かすかに聞こえる。
更鼓董董，夜色渐深。
(Gēnggǔ dǒngdǒng, yèsè jiàn shēn.)
時を告げる太鼓がとんとんと鳴り、夜は次第に更けていく。
战鼓董董，士气大振。
(Zhàngǔ dǒngdǒng, shìqì dà zhèn.)
陣太鼓がとんとんと鳴り響き、士気が大いに高まった。
登録日:
2026/08/17 01:17
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「董董」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
