台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

董狐

dǒnghú

名詞
1 董狐。春秋時代、晋の史官。事実をありのままに記す「直筆」で名高い。
📝 歴史・人名。「董狐直筆」の故事で知られる。
董狐直笔,不畏权贵。 (Dǒnghú zhí bǐ, bú wèi quánguì.)
董狐はありのままに書き、権勢ある者を恐れなかった。
世称良史,莫如董狐 (shì chēng liángshǐ, mòrú Dǒnghú.)
すぐれた史官といえば董狐に及ぶ者はないとされる。
董狐之笔,传为美谈。 (Dǒnghú zhī bǐ, chuán wéi měitán.)
董狐の筆は、美談として語り継がれている。

💬 慣用表現

董狐直笔
権勢を恐れず事実をありのままに記すこと。
例:史家当有董狐直笔之风。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ