台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

陡变

dǒu biàn

動詞
急変する、突然変化する。
📝 状況・天候・態度などが急に変わることを指す。
天气陡变,乌云密布。 (tiānqì dǒubiàn, wūyún mìbù.)
天気が急変し、黒雲が一面に立ちこめた。
局势陡变,令众人措手不及。 (júshì dǒubiàn, lìng zhòngrén cuòshǒu bùjí.)
情勢が急変し、皆が対応に慌てた。
他的脸色陡变,转身就走。 (tā de liǎnsè dǒubiàn, zhuǎnshēn jiù zǒu.)
彼の顔色が急に変わり、踵を返して立ち去った。

⚖️ 類義語との比較

「陡变」は急に変化する意で、「骤变」に近い書き言葉。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ