動詞
力を振り絞る、気力を奮い起こす
📝 精神を奮い起こして力を出す様子
大家抖劲干，争取提前完工。
(Dàjiā dǒujìn gàn, zhēngqǔ tíqián wángōng.)
みんなで力を振り絞って、早期完成を目指そう。
最后关头他抖劲冲过了终点。
(Zuìhòu guāntóu tā dǒujìn chōng guò le zhōngdiǎn.)
最後の局面で彼は力を振り絞ってゴールを駆け抜けた。
你得抖劲才能赶上进度。
(Nǐ děi dǒujìn cái néng gǎn shàng jìndù.)
力を振り絞らないと進捗に追いつけないよ。
⚖️ 類義語との比較
「抖劲」は精神を奮い起こして力を出すこと。「鼓劲」は励ましによって力を与えること。「使劲」は単に力を入れることを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「抖劲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
