動詞
目的語は名詞句または動詞句。否定は「不」。
1
（人や集団に）気力や活力を与える、奮い立たせる、鼓舞する
📝 主に、困難な状況や停滞した状況にある人々に、やる気や勇気を持たせるために使われる。
教练的话鼓劲了全队。
(Jiàoliàn de huà gǔjìn le quánduì.)
コーチの言葉はチーム全体を奮い立たせた。
他的演讲极大地鼓劲了在场的听众。
(Tā de yǎnjiǎng jí dà de gǔjìn le zàichǎng de tīngzhòng.)
彼の講演は会場の聴衆を大いに鼓舞した。
我们需要一些能够鼓劲我们的口号。
(Wǒmen xūyào yìxiē nénggòu gǔjìn wǒmen de kǒuhào.)
私たちには私たちを奮い立たせるようなスローガンが必要だ。
在困难面前，大家互相鼓劲。
(Zài kùnnán miànqián, dàjiā hùxiāng gǔjìn.)
困難に直面して、皆がお互いを励まし合った。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 16:21
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「鼓劲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
