𝕏 LINE FB

加油

                    jiāyóu                

動詞

給油する。また「頑張れ」と励ます。力を出す。

📝 給油の本義と応援の比喩義がある。

我去加油站加油。 (wǒ qù jiāyóuzhàn jiāyóu.)

私はガソリンスタンドへ給油に行く。

同学们为他加油。 (tóngxuémen wèi tā jiāyóu.)

クラスメートたちは彼を応援した。

快考试了，大家加油！ (kuài kǎoshì le, dàjiā jiāyóu!)

もうすぐ試験だ、みんな頑張ろう！

⚖️ 類義語との比較

「加油」は給油の本義と応援の意を併せ持ち、「助威」は応援・声援に限られる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「加油」を他の辞書で調べる (13件)