動詞
目的語は「〜を」の形で、動詞と名詞の間に入る。
1
（風船・ボールなどに）空気を入れる、空気を送る
请帮我把这个气球打打气。
(Qǐng bāng wǒ bǎ zhège qìqiú dǎ dǎ qì.)
この風船に空気を入れてくれる？
他正在给自行车轮胎打气。
(Tā zhèngzài gěi zìxíngchē lúntāi dǎ qì.)
彼は自転車のタイヤに空気を入れているところだ。
比赛前，队员们互相打气。
(Bǐsài qián, duìyuánmen hùxiāng dǎ qì.)
試合前、選手たちは互いに励まし合った。
2
（人に対して）励ます、元気づける
📝 「打气」は、相手の士気を高め、勇気づける行為を指す。スポーツの試合や困難な状況に立ち向かう際によく使われる。
教练在场边大声给队员们打气。
(Jiàoliàn zài chǎng biān dàshēng gěi duìyuánmen dǎ qì.)
コーチはベンチから選手たちに大声でエールを送っている。
听到大家的支持，我感觉很有打气。
(Tīngdào dàjiā de zhīchí, wǒ gǎnjué hěn yǒu dǎ qì.)
皆の応援を聞いて、とても励まされた気がする。
朋友的鼓励给了我很大的打气。
(Péngyǒu de gǔlì gěi le wǒ hěn dà de dǎ qì.)
友達の励ましは私に大きな勇気を与えてくれた。
无论遇到什么困难，都要给自己打气。
(Wúlùn yùdào shénme kùnnán, dōu yào gěi zìjǐ dǎ qì.)
どんな困難に遭遇しても、自分自身を励ま셔야ならない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/28 15:26
広告エリア (Detail Footer)
