台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

垫补

diànbu

動詞
(不足を)一時的に補う、立て替える(口語)。
📝 金銭や食べ物の不足を補う。diàn。
手头紧的时候先垫补一下。 (shǒutóu jǐn de shíhou xiān diànbu yíxià.)
手元が苦しいときはひとまず立て替えておく。
这点钱先垫补家用。 (zhè diǎn qián xiān diànbu jiāyòng.)
このお金でひとまず家計を補う。
饿了就吃点东西垫补垫补 (è le jiù chī diǎn dōngxi diànbu diànbu.)
お腹が空いたら少し食べて腹を満たす。

⚖️ 類義語との比較

「垫补」は一時的な補填、「垫付」は代金の立て替え。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ