𝕏 LINE FB

掉线

                    diàoxiàn                

動詞

回線が切れる。接続が切断される。

📝 ネットワークや通話の接続が切れる意。

网络不好经常掉线。 (wǎngluò bù hǎo jīngcháng diàoxiàn.)

ネットワークが悪くてよく回線が切れる。

打游戏时突然掉线了。 (dǎ yóuxì shí tūrán diàoxiàn le.)

ゲーム中に突然回線が切れた。

信号弱导致掉线。 (xìnhào ruò dǎozhì diàoxiàn.)

電波が弱くて回線が切れた。

⚖️ 類義語との比較

「断线」がより一般的な切断を指すのに対し、「掉线」はネット接続の切断に特化した語感。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:50 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「掉线」を他の辞書で調べる (13件)