成語
虫を彫るような末技。取るに足らない小手先の技芸。
📝 揚雄『法言』吾子篇の「雕虫篆刻」に由来する「雕虫小技」と同系の語。自作を謙遜する際にも用いる。
此乃雕虫末伎，不足挂齿。
(cǐ nǎi diāo chóng mò jì, bù zú guà chǐ.)
これは雕虫末伎で、口にするほどのものではない。
他自谦所学不过雕虫末伎。
(tā zì qiān suǒ xué bù guò diāo chóng mò jì.)
彼は学んだものは雕虫末伎にすぎないと謙遜した。
与治国大计相比，这些实属雕虫末伎。
(yǔ zhì guó dà jì xiāng bǐ, zhè xiē shí shǔ diāo chóng mò jì.)
治国の大計に比べれば、これらは実に雕虫末伎である。
⚖️ 類義語との比較
「微不足道」が価値の小ささ一般を言うのに対し、「雕虫末伎」は技巧に限定し、細かいが本質的でない技を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「雕虫末伎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
