台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

刁顽

diāo wán

形容詞
ずる賢く頑固である。狡猾で強情。
📝 書面語的。
这人刁顽,屡教不改。 (zhè rén diāo wán, lǚ jiào bù gǎi.)
この者は狡猾で強情、幾度諭しても改めない。
对付刁顽之徒要有耐心。 (duìfù diāo wán zhī tú yào yǒu nàixīn.)
狡猾で頑固な輩に対処するには忍耐が要る。
他生性刁顽 (tā shēngxìng diāo wán.)
彼は生まれつき狡猾で強情だ。

⚖️ 類義語との比較

「刁顽」は狡猾さと頑固さを併せ持つ、「顽固」は単に強情なさま。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ