成語
彫刻を施した柱と碧色に塗った欄干。壮麗な建築の形容。
📝 「楹」は建物の正面の柱、「槛」は欄干。豪奢な楼閣を描く語で、しばしば奢侈を諷する文脈にも用いられる。
楼阁重重，雕楹碧槛。
(Lóugé chóngchóng, diāo yíng bì jiàn.)
楼閣は幾重にも連なり、柱には彫刻、欄干は碧に彩られている。
昔日雕楹碧槛，今已荒草没阶。
(Xīrì diāo yíng bì jiàn, jīn yǐ huāngcǎo mò jiē.)
かつての壮麗な殿堂も、今は雑草が階を埋めている。
他斥资营建雕楹碧槛，颇招物议。
(Tā chìzī yíngjiàn diāo yíng bì jiàn, pō zhāo wùyì.)
彼が金をつぎ込んで華麗な建物を造ったことは、かなり世の批判を招いた。
⚖️ 類義語との比較
「雕梁画栋」が梁と棟という建物内部の装飾を言うのに対し、「雕楹碧槛」は柱と欄干という外観に目を向けた表現である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「雕楹碧槛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
