台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

刁军

diāojūn
🔊 刁 diāo(ずるい・悪辣な)。

名詞 文語・口語。
1 統制のとれない、たちの悪い兵士。狡猾で乱暴な軍卒。
📝 「刁」はずるがしこく手に負えない意。規律を乱す兵をいう。
军纪败坏,刁军四出扰民。 (Jūnjì bàihuài, diāojūn sìchū rǎomín.)
軍規が乱れ、たちの悪い兵があちこちで民を苦しめた。
几个刁军借端勒索商家。 (Jǐ ge diāojūn jièduān lèsuǒ shāngjiā.)
数人のたちの悪い兵が口実を設けて商家を強請った。
主将御下不严,遂多刁军 (Zhǔjiàng yùxià bùyán, suì duō diāojūn.)
主将が部下を厳しく統率しないので、たちの悪い兵が増えた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ