台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

点歌

diǎn//gē

動詞
📖 離合詞。間に数量詞などを挟むことができる(例:点了一首歌)。否定は'不'・'没'ともに可。
1 (カラオケなどで)曲を入れる、選曲する;(ラジオ・ライブ配信などで)曲をリクエストする
📝 カラオケ機器で歌う曲を選ぶこと、またはラジオ番組や配信者、バーのバンドなどに特定の曲の演奏・再生を希望することを指す。
在KTV大家都在排队点歌。 (Zài KTV dàjiā dōu zài páiduì diǎngē.)
カラオケでみんな順番を待って曲を入れている。
听众可以通过短信向电台点歌。 (Tīngzhòng kěyǐ tōngguò duǎnxìn xiàng diàntái diǎngē.)
リスナーはショートメッセージでラジオ局に曲をリクエストすることができる。
他为女朋友点了一首浪漫的情歌。 (Tā wèi nǚpéngyou diǎnle yì shǒu làngmàn de qínggē.)
彼は彼女のためにロマンチックなラブソングをリクエストした。
主播问直播间的粉丝想点什么歌。 (Zhǔbō wèn zhíbōjiān de fěnsī xiǎng diǎn shénme gē.)
配信者は配信ルームのファンにどの曲をリクエストしたいか尋ねた。
今晚我嗓子不舒服,就不点歌了。 (Jīnwǎn wǒ sǎngzi bù shūfu, jiù bù diǎngē le.)
今夜は喉の調子がよくないので、私は曲を入れないでおくよ。

⚖️ 類義語との比較

'点歌'は楽曲の選曲・リクエストに特化して用いられるのに対し、'点播'は音楽だけでなく映画・ドラマ・バラエティなどの映像コンテンツをオンデマンドで再生・リクエストする際にも幅広く使われる。
登録日: 2026/10/14 11:17 / v1 / ★★☆☆ 信頼度40pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ