成語
石に触れて金に変える。転じて、平凡なものを優れたものに変える、または文章などをわずかな手直しで見事にすることのたとえ。
📝 「点铁成金」とほぼ同義。
老师一句话就点石成金，救活了这篇文章。
(lǎoshī yī jù huà jiù diǎn shí chéng jīn, jiùhuóle zhè piān wénzhāng.)
先生の一言が石を金に変えるように、この文章を生き返らせた。
他有点石成金的本领。
(tā yǒu diǎn shí chéng jīn de běnlǐng.)
彼には平凡なものを傑作に変える力がある。
编辑的修改真是点石成金。
(biānjí de xiūgǎi zhēnshì diǎn shí chéng jīn.)
編集者の手直しはまさに石を金に変えるようだ。
⚖️ 類義語との比較
「点石成金」と「点铁成金」はほぼ同義で、後者は特に文章の推敲に多く用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
🔗 「点石成金」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
