台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

椴弧翅卷蛾

duàn húchì juǎn'é

名詞 🏷 生物
シナノキ類を食害するハマキガ科の一種(弧翅卷蛾の類)。
📝 「」はシナノキ、「卷蛾」はハマキガの意。害虫として扱われる。
林区发现了椴弧翅卷蛾的幼虫。 (Línqū fāxiàn le duàn húchì juǎn'é de yòuchóng.)
林地でこのハマキガの幼虫が見つかった。
椴弧翅卷蛾会卷叶危害椴树。 (Duàn húchì juǎn'é huì juǎnyè wēihài duànshù.)
このハマキガは葉を巻いてシナノキを加害する。
研究者记录了椴弧翅卷蛾的分布。 (Yánjiūzhě jìlù le duàn húchì juǎn'é de fēnbù.)
研究者はこのハマキガの分布を記録した。

⚖️ 類義語との比較

総称の「卷蛾」に対し、「椴弧翅卷蛾」はシナノキを寄主とする特定種を指す。
登録日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ