台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

断七

duànqī

動詞
四十九日の法要を終える。満中陰。
📝 死後七週(四十九日)の忌明けの法事を指す民俗語。
老人去世后,家人办了断七 (Lǎorén qùshì hòu, jiārén bàn le duànqī.)
老人が亡くなり、遺族は四十九日(断七)の法要を営んだ。
断七之后,丧事才算了结。 (Duànqī zhīhòu, sāngshì cái suàn liǎojié.)
四十九日(断七)を過ぎて、ようやく葬儀が一区切りついた。
按习俗要在断七这天祭奠。 (Àn xísú yào zài duànqī zhè tiān jìdiàn.)
習わしにより四十九日(断七)の日に法要を行う。

⚖️ 類義語との比較

断七」は死後四十九日の忌明けの法事。「头七」は初七日。
登録日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ