台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

断市

duànshì

動詞
市場から品物が姿を消す。品切れで市場に出回らなくなる。
📝 ある商品が市場で完全に入手できなくなること。
这种药一度断市 (zhè zhǒng yào yídù duànshì.)
この薬は一時、市場から姿を消した(断市)。
抢购潮让口罩断市 (qiǎnggòu cháo ràng kǒuzhào duànshì.)
買い占め騒ぎでマスクが市場から消えた(断市)。
节前猪肉几乎断市 (jié qián zhūròu jīhū duànshì.)
祝日前、豚肉はほぼ市場から消えた(断市)。

⚖️ 類義語との比較

「断市」は市場から商品が消えること。「脱销」とほぼ同義。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ