台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

度长絜大

duó cháng xié dà

成語
長さを測り大きさを較べる。実力や規模を互いに比較すること。
📝 賈誼『過秦論』の「試使山東之国、与陳渉度長絜大」に基づく。「度」は duó(測る)、「絜」は xié(縄で周囲を測る)と読む。
两家企业度长絜大,实力相去甚远。 (liǎng jiā qǐ yè duó cháng xié dà, shí lì xiāng qù shèn yuǎn.)
二社の規模と実力を較べると、その差は非常に大きい。
若与前贤度长絜大,我辈实在汗颜。 (ruò yǔ qián xián duó cháng xié dà, wǒ bèi shí zài hàn yán.)
先賢と力量を較べれば、我々はまことに恥じ入るばかりだ。
《过秦论》以陈涉与六国度长絜大 (《guò qín lùn》 yǐ chén shè yǔ liù guó duó cháng xié dà.)
『過秦論』は陳渉と六国の力量を較べて論じている。

⚖️ 類義語との比較

「比权量力」は権勢と力の比較、「度长絜大」は規模・体量の比較という原義を保つ古典語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ