名詞
1
短い話・言葉。手短な言葉。
三言两语，略叙短话。
(sān yán liǎng yǔ, lüè xù duǎnhuà.)
ふたことみこと、手短に話す。
长话短话，他都爱听。
(cháng huà duǎnhuà, tā dōu ài tīng.)
長い話も短い話も、彼はみな聞きたがる。
临别只留下几句短话。
(línbié zhǐ liúxià jǐ jù duǎnhuà.)
別れ際にわずかな言葉だけを残した。
2
(方言)陰口、悪口。人の欠点をあげつらう言葉。
📝 方言。
背后别说人短话。
(bèihòu bié shuō rén duǎnhuà.)
陰で人の悪口を言うな。
她最恨背地里的短话。
(tā zuì hèn bèidì lǐ de duǎnhuà.)
彼女は陰口が何より嫌いだ。
短话传来传去，伤了和气。
(duǎnhuà chuánlái chuánqù, shāng le héqi.)
陰口があちこち伝わって、仲を損ねた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「短话」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
