台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

放顿

fàngdùn

動詞
1 置いて落ち着ける。据えて安置する。
📝 字面義(「置いて落ち着ける」)。規範性はやや不確か。
他把担子放顿在墙角,坐下歇息。 (Tā bǎ dànzi fàngdùn zài qiángjiǎo, zuòxià xiēxi.)
彼は荷を壁の隅に下ろして据え、腰かけて休んだ。
行李暂且放顿在此,明日再取。 (Xíngli zànqiě fàngdùn zài cǐ, míngrì zài qǔ.)
荷物はひとまずここに置いておき、明日また取りに来る。
满腹心事无处放顿,他辗转难眠。 (Mǎnfù xīnshì wú chù fàngdùn, tā zhǎnzhuǎn nánmián.)
胸いっぱいの思いを落ち着ける先がなく、彼は寝返りを打って眠れなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ