副詞
多く飲食に用いる。
1
思う存分。量を気にせずたっぷりと。多く「飲む・食べる」にかかる。
今日高兴，大家放量畅饮。
(Jīnrì gāoxìng, dàjiā fàngliàng chàngyǐn.)
今日はうれしいので、みな思う存分に飲み明かした。
他放量吃了三大碗饭。
(Tā fàngliàng chī le sān dà wǎn fàn.)
彼は遠慮なく大盛りのご飯を三杯たいらげた。
主人劝客放量饮酒，不必拘礼。
(Zhǔrén quàn kè fàngliàng yǐnjiǔ, bùbì jūlǐ.)
主人は客に、遠慮せず存分に飲むよう勧めた。
動詞
証券取引の術語。
1
(株式で)出来高が急にふえる。売買高が大きくなること。
📝 株式・証券の専門用語。多く「放量上涨」「放量下跌」の形で用いる。
该股今日放量上涨，成交活跃。
(Gāi gǔ jīnrì fàngliàng shàngzhǎng, chéngjiāo huóyuè.)
この銘柄は本日、出来高を伴って上昇し、売買が活発だった。
股价放量突破前期高点。
(Gǔjià fàngliàng tūpò qiánqī gāodiǎn.)
株価は出来高を伴って前の高値を突破した。
大盘放量下跌，人心惶惶。
(Dàpán fàngliàng xiàdiē, rénxīn huánghuáng.)
相場全体が出来高を膨らませて下落し、人々は不安に駆られた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「放量」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
