𝕏 LINE FB

凡事预则立，不预则废

                    fán shì yù zé lì, bù yù zé fèi                

諺

何事も前もって準備すれば成り、備えがなければ失敗する。事前の計画と準備の重要性を説く。

📝 『礼記・中庸』の「凡事豫則立、不豫則廃」に由来。「预(豫)」はあらかじめ備える意、「立」は成り立つ、「废」は駄目になる意。

古训说凡事预则立，不预则废，计划万不可省。 (gǔxùn shuō fán shì yù zé lì, bù yù zé fèi, jìhuà wàn bùkě shěng.)

古訓に何事も備えれば成り備えねば廃ると言う。計画は決して省けない。

他把凡事预则立，不预则废写在办公室墙上。 (tā bǎ fán shì yù zé lì, bù yù zé fèi xiě zài bàngōngshì qiáng shàng.)

彼はこの言葉を執務室の壁に掲げていた。

凡事预则立，不预则废，这次演习正说明了这一点。 (fán shì yù zé lì, bù yù zé fèi, zhè cì yǎnxí zhèng shuōmíngle zhè yī diǎn.)

備えあれば成るという道理を、今回の訓練はまさに示した。

⚖️ 類義語との比較

「有备无患」が備えの効用を短く言うのに対し、本諺は備えの有無による成否の対比を明示する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「凡事预则立，不预则废」を他の辞書で調べる (13件)