𝕏 LINE FB

有备无患

                    yǒubèiwúhuàn                

成語

備えあれば憂いなし。準備しておけば心配がない。

📝 『書経』に由来する。

凡事预则立，有备无患。 (Fánshì yù zé lì, yǒubèiwúhuàn.)

何事も準備すれば成り、備えあれば憂いなし。

多带些雨具，有备无患。 (Duō dài xiē yǔjù, yǒubèiwúhuàn.)

雨具を多めに持てば、備えあれば憂いなしだ。

提前演练，有备无患。 (Tíqián yǎnliàn, yǒubèiwúhuàn.)

事前に訓練しておけば、備えあれば憂いなしだ。

⚖️ 類義語との比較

「有备无患」は備えれば心配がない結果を強調、「未雨绸缪」は事前の準備行動、「防患未然」は災いを未然に防ぐことを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「有备无患」を他の辞書で調べる (13件)