名詞
1
（全体の中の）分け前、持ち分、取り分、シェア
📝 市場や組織、資産などにおける比率や割当てを指す。
这家公司占据了市场的大部分份额。
(Zhè jiā gōngsī zhànjù le shìchǎng de dà bùfèn fèn'é.)
この会社は市場の大部分のシェアを占めている。
我们应该争取更大的市场份额。
(Wǒmen yīnggāi zhēngqǔ gèng dà de shìchǎng fèn'é.)
我々はより大きな市場シェアを獲得すべきだ。
他在合伙企业中拥有百分之三十的份额。
(Tā zài héhuǒ qǐyè zhōng yōngyǒu bǎi fēn zhī sānshí de fèn'é.)
彼は合弁企業で30パーセントの持ち分を持っている。
⚖️ 類義語との比較
'份额'は全体に対する具体的な割合や持ち分を指し、特に市場シェアや資産の配分によく用いられる。'比例'は一般的な比率や割合全般を指し、'比重'は全体における重要度やウェイトを強調する際に使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 11:46
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「份额」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
