名詞
1
（物理）比重、相対密度
📝 ある物質の密度と、基準となる物質（通常は水）の密度の比。例：水的比重是1。
这个金属的比重很大。
(Zhège jīnshǔ de bǐzhòng hěn dà.)
この金属の比重は大きい。
测量液体的比重。
(Cèliáng yètǐ de bǐzhòng.)
液体の比重を測定する。
2
（比喩）重要度、重点
📝 ある事柄や要素が全体の中で占める重要性の度合い。例：在这次考试中，数学的比重很大。
这次会议的比重很大，大家都要参加。
(Zhè cì huìyì de bǐzhòng hěn dà, dàjiā dōu yào cānjiā.)
今回の会議は非常に重要なので、皆参加しなければならない。
在学习中，理解比重于记忆。
(Zài xuéxí zhōng, lǐjiě bǐzhòng yú jìyì.)
学習において、理解は記憶よりも重要である。
⚖️ 類義語との比較
'密度'は単位体積あたりの質量であり、物質固有の性質を示す。'比重'は水の密度を基準とした相対的な値である。'重要度'は比喩的な用法で、ある要素が全体に占める割合や影響力の大きさを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 23:44
広告エリア (Detail Footer)
