成語
憤りのあまり生きる気力を失う。激しい怒りや悔しさで自らを保てないほどになること。
📝 「悲不欲生」と対をなす表現で、悲しみではなく憤怒が原因である点が異なる。
遭此奇冤，他愤不欲生。
(zāo cǐ qí yuān, tā fèn bù yù shēng.)
この途方もない冤罪に遭い、彼は憤りのあまり生きる気力を失った。
听到这个消息，老人愤不欲生，几日不食。
(tīngdào zhège xiāoxi, lǎorén fèn bù yù shēng, jǐ rì bù shí.)
この知らせを聞き、老人は憤慨のあまり数日食事も取らなかった。
纵然愤不欲生，也须冷静应对。
(zòngrán fèn bù yù shēng, yě xū lěngjìng yìngduì.)
たとえ憤懣やるかたなくとも、冷静に対処せねばならない。
⚖️ 類義語との比較
「怒不可遏」が怒りの抑えがたさを言うのに対し、「愤不欲生」はその怒りが生きる意欲まで奪う極度の状態を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「愤不欲生」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
