台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奉行故事

fèng xíng gù shì

成語
慣例どおりに事を運ぶ。先例に従うだけで創意なくこなすこと。
📝 因襲的でやる気がない態度を批判的に言う。
他办事只是奉行故事,毫无新意。 (tā bànshì zhǐshì fèng xíng gù shì, háowú xīnyì.)
彼の仕事は慣例をなぞるだけで、新味がまったくない。
改革不能奉行故事 (gǎigé bùnéng fèng xíng gù shì.)
改革は前例踏襲であってはならない。
这种奉行故事的作风必须改变。 (zhè zhǒng fèng xíng gù shì de zuòfēng bìxū gǎibiàn.)
こうした前例踏襲の姿勢は改めねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「奉行故事」は形式的に先例をなぞる態度を批判し、「墨守成规」は古い規則に固執する点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ